Nibhruta nikunja gruham – Ashtapadhi 6

Continuing from the previous ashtapadi, Radha is in a bower with a friend, tearfully telling her how much she loves him. Radha recalls a blissful evening they spent together, and begs the friend to somehow make those magical times with Krishna come back.

Slokam

gaNayati guNa grAmam bhAmam bhramadapi nEhatE 
vahaticha pareetOsham dOsham vimunchati doorataha
yuvatishu valattrushNE krushNE vihAriNee mAmvinA
punarapi manO vAmam kAmam karOti karOmi kim ||

Oh my dear friend, my mind is functioning strangely. Though my beloved Krishna is sporting with other Gopikas , I am not able to get angry with him. I am yearning for him only. What should I do?

Kambhoji Ragam

Nibhruta nikunja gruham gatayaa nishi rahasi nileeya vasantam – Ashtapadhi 6

nibhruta nikunja gruham gatayaa nishi rahasi nileeya vasantam |
chakita vilokita sakaladishaa ratirabhasabhareNa hasantam ||
sakhi he keshimathanamudaaram
ramaya mayaa saha madana manoratha bhaavitayaa savikaaram || 1 ||

prathama samaagama lajjitayaa paTuchaaTu shatairanukoolam |
mrudu madhura smita bhaashitayaa shithileekruta jaghanadukoolam || 2 ||

kisalaya shayana niveshitayaa chiramurasi mamaiva shayaanam |
kruta parirambhaNa chumbanayaa parirabhya krutaadharapaanam || 3 ||

alasa nimeelita lochanayaa pulakaavali lalita kapolam |
shramajala sakala kalevarayaa varamadanamadaadati lolam || 4 ||

kokila kalarava koojitayaa jitamanasija tantra vichaaram |
shlatha kusumaakula kuntalayaa nakhalikhita ghanastanabhaaram || 5 ||

charaNa raNitamaNi noopurayaa paripoorita suratavitaanam |
mukhara vishrunkhala mekhalayaa sakachagraha chumbanadaanam || 6 ||

ratisukhasamaya rasaalayasaa daramukulita nayanasarojam |
nihsahanipatita tanulatayaa madhusoodana mudita manojam || 7 ||

shree jayadeva bhaNitamidam atishaya madhuripu nidhuvanasheelam |
sukham utkaNThita gopavadhoo kathitam vitanotu saleelam || 8 ||

Shlokam

hasta strasta vilaasa vamshamanruju bhroovalleedvallaveevrundotsaaridruganta
veekshitam atisvedaardra gaNDasthalam |
meemudveekshya vilajjita smita sudhaa mugdhaananam kaanane
govindam vraja sundareegaNa vrutam pashyaami hrushyaami cha || 3 ||

duraalokastokastabaka navakaashokalatikaa
vikaasah: kaasaaropavanapavanopi vyathayati |
api bhraamyad bhrungeeraNita ramaNeeyaa na mukula prasootishchootaanaam
sakhi shikhariNeeyam sukhayati || 4 ||

saakoota smitamaakulaakula galaddhammillamullaasita bhroovallee
kamaleeka darshita bhujaamoolaardha drushTastanam |
gopeenAm nibhrutam nireekshya gamitaakaankshashchiram chintayan antarmugdha
manoharam haratu vah klesham navah keshavah || 5 ||

|| iti dviteeyah sargah ||

gOviNda suNdara mOhana |  dIna maNdAra garuDa vAhana |
Bava baNdhAdi duShkarma dahana | Bakta vatsala trilOka pAvana ||
Advertisements